Перевод классификатора |
|
|
Задача Перевод классификатора предназначена для перевода названий слоев, объектов и семантик классификатора цифровой карты (RSC) на другие языки: имя слоя «СИСТЕМНЫЙ» меняется на «Systematic». Дополнительно задача позволяет вносить изменения в классификатор без изменения языка, например, для смены регистра символов: имя слоя «СИСТЕМНЫЙ» меняется на «Системный». Задача вызывается через пункт Запуск приложений главного меню Задачи. Диалог Перевод классификатора представлен в виде таблицы, содержащей список полных и коротких названий слоев, объектов и семантик классификатора.
Столбцы Исходное название и Исходное короткое название содержат текущие названия слоев, объектов и семантик классификатора. Обычные названия записываются в формате UNICODE и имеют длину до 1023 символов. Короткие названия записываются в формате ANSI и имеют длину до 31 символа (используются для поддержки младших версий ГИС). Столбцы Новое название и Новое короткое название должны содержать названия, соответствующие исходным. Данные названия предназначены для замены исходных названий в классификаторе RSC. Заполнение новых названий выполняется из словаря. Для перехода в таблице к записи с конкретным названием в нижней части диалога предусмотрен поиск. Поиск выполняется при вводе нескольких символов (без учета регистра). Кнопки «Стрелка вниз» и «Стрелка вверх» позволяют переходить между найденными названиями.
|
