Dialog

The dialog window has a following appearance:

where:

- source classifier - the classifier in Russian;

- control classifier - the existing already translated classifier in English;

- into the table at the left the information from the source (processed) classifier is placed;

- in the table on the right the information from the control classifier is placed;

-Load congruence button at the left allows to choose an existing text file of conformity of names and to place the English names, corresponding to Russian names available in a file, into the table of the working classifier;

- Load congruence button on the right allows to choose an existing text file of conformity of names and to place the English names, corresponding to Russian names, available in a file, into the table of the control classifier;

- Я button transfers the chosen English name from the table of the control classifier into the chosen cell of the source classifier's table;

- button Copy translation carries over all English names from the table of the control classifier into the table of the source classifier, under condition of coincidence of keys of layers, objects, semantics;

- the button Abolish translation - if before it the Я button has been pressed,  cancels  the carrying over of the name, if the Copy translation button has been pressed - completely clears a column of English names;

- Save congruence button allows to choose a filename of names conformity and saves (creates / updates) them;

- Save classifier button allows to choose a name of the target classifier and saves into it the translated names. Thus, the target classifier becomes as the working classifier and in the table at the left the information from the target classifier is placed and the translated Russian names are replaced onto English names;

- Hide control classifier button removes the right table from dialogue;

- Hide translated names button removes already translated names from the left table.